Polityka prywatności | Lingue Insieme
top of page

LINGUE INSIEME S.C. PRIVACY POLICY

Dziękujemy, że korzystają Państwo z naszych usług.

 

DokÅ‚adamy szczególnej starannoÅ›ci w zapewnianiu zgodnoÅ›ci strony z wymogami prawa, jak też z dobrymi praktykami rynkowymi w obszarze przetwarzania danych osobowych naszych Użytkowników, Klientów i Specjalistów. Poniżej znajdujÄ… siÄ™ wszelkie informacje zgodnie z wymogami RODO dotyczÄ…ce przetwarzania danych osobowych. 

 

Jeżeli nie znajdÄ… PaÅ„stwo poniżej informacji, których poszukujÄ… lub majÄ… PaÅ„stwo jakiekolwiek wÄ…tpliwoÅ›ci dotyczÄ…ce tego, jak przetwarzamy dane osobowe, prosimy o kontakt z Administratorem, który doÅ‚oży wszelkich staraÅ„ w PaÅ„stwa sprawie. Zapraszamy do kontaktu z nami poprzez adres: info@lingueinsieme.pl


 

I. Zawartość Polityki prywatnoÅ›ci 

Informacje wstÄ™pne 

1. Niniejsza Polityka prywatnoÅ›ci zawiera informacje dotyczÄ…ce przetwarzania danych osobowych. 

2. W niniejszej Polityce prywatnoÅ›ci zostaÅ‚y zawarte wszystkie informacje, które osoby, których Dane osobowe dotyczÄ…, powinny otrzymać zgodnie z RODO. 

3. Polityka prywatnoÅ›ci zawiera informacje o przetwarzaniu Danych osobowych pozyskiwanych przez stronÄ™. SzczegóÅ‚owe informacje dotyczÄ…ce stosowania plików Cookie lub innych podobnych technologii znajdujÄ… siÄ™ również w Polityce Cookies dostÄ™pnej poniżej. 

 

II. Administrator Danych osobowych 

Administratorem danych osobowych jest Tullia Villanova prowadzÄ…ca dziaÅ‚alność gospodarczÄ… pod nazwÄ… Tullia Villanova Language Services na podstawie wpisu do CEiDG, adres do dorÄ™czeÅ„: Aleje Jerozolimskie 109/70, 02-011 Warszawa, NIP: 7011275684, dziaÅ‚ajÄ…ca jako wspólnik spóÅ‚ki cywilnej pod nazwÄ… Lingue Insieme spóÅ‚ka cywilna, adres do dorÄ™czeÅ„: Aleje Jerozolimskie 109/70, 02-011 Warszawa NIP: 7011277358 REGON:   542674397 (dalej jako Administrator 1) oraz Emilia BrudzyÅ„ska prowadzÄ…ca dziaÅ‚alność gospodarczÄ… pod nazwÄ… Emilia BrudzyÅ„ska Language Services na podstawie wpisu do CEiDG, adres do dorÄ™czeÅ„: Aleje Jerozolimskie 109/70, 02-011 Warszawa, NIP: 7393755790 - dziaÅ‚ajÄ…ca jako wspólnik spóÅ‚ki cywilnej pod nazwÄ… Lingue Insieme spóÅ‚ka cywilna, adres do dorÄ™czeÅ„: Aleje Jerozolimskie 109/70, 02-011 Warszawa NIP: 7011277358 REGON: 542674397 (dalej jako Administrator 2).

 

W ramach umowy o wspóÅ‚administrowanie uzgodnione zostaÅ‚o, iż odpowiedzialnym za wykonanie obowiÄ…zku informacyjnego i za umożliwienie wykonywania praw jest WspóÅ‚administrator 1; Niezależnie od tego, możecie PaÅ„stwo wykonywać swoje prawa również wobec każdego z Administratorów. W takim przypadku żądanie zostanie przekazane temu WspóÅ‚administratorowi, który zgodnie z ustaleniami powyżej - zrealizuje PaÅ„stwa żądanie.

W sprawach dotyczÄ…cych ochrony danych osobowych, w tym treÅ›ci uzgodnieÅ„ miÄ™dzy WspóÅ‚administratorami, można kontaktować siÄ™ pod adres e-mail: info@lingueinsieme.pl

 

III. W jakim celu przetwarzamy Twoje dane osobowe?

 

1.  Korzystania ze strony przez m.in.  użytkowników, potencjalnych klientów, klientów

  1. rodzaj urzÄ…dzenia, adres IP komputera, strefa czasowa, jÄ™zyk, ogólna informacja o lokalizacji urzÄ…dzenia, dane dotyczÄ…ce sesji (czyli od wejÅ›cia na stronÄ™ www do zamkniÄ™cia ostatniej karty), dane przeglÄ…darki internetowej, z której użytkownik korzysta do wyÅ›wietlania strony, inne dane dotyczÄ…ce urzÄ…dzenia, np. ID urzÄ…dzenia mobilnego, jeÅ›li sÄ… niezbÄ™dne do prawidÅ‚owego wyÅ›wietlania treÅ›ci,

  2. jeżeli użytkownik wyraziÅ‚ zgodÄ™ na stosowanie innych niż niezbÄ™dne plików Cookie, strona bÄ™dzie pozyskiwaÅ‚a informacje również z tych dodatkowych plików Cookie i przetwarzaÅ‚a je zgodnie ze zgodÄ… wyrażonÄ… za pomocÄ… dokonania odpowiednich ustawieÅ„ w panelu ustawieÅ„ Cookie. SzczegóÅ‚owe informacje znajdujÄ… siÄ™ poniżej w Polityce Cookies.

 

2. Komunikacji z Tobą, w tym udzielania odpowiedzi na pytania przekazane przez formularz kontaktowy, wiadomość e-mail, itp.;

Dane bÄ™dÄ… przetwarzane w oparciu o uzasadniony interes Administratora, w postaci komunikacji z Użytkownikami Strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Twoje dane bÄ™dÄ… przetwarzane nie dÅ‚użej, niż do czasu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu lub ustania celu biznesowego. Podanie tych danych jest dobrowolne, ale jednoczeÅ›nie niezbÄ™dne do komunikacji z TobÄ…. Dane mogÄ… być także przetwarzane podczas procesu archiwizacji do celów wewnÄ™trznych, w oparciu o uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), do czasu wniesienia sprzeciwu lub ustania celu biznesowego.

 

2. Zawarcia umowy i jej realizacji (zÅ‚ożenia zamówienia);

3. Ustalenia, obrony i dochodzenia roszczeń;

4.Realizacji obowiÄ…zków prawnych ciążących na Administratorze (m.in. obowiÄ…zków podatkowych i archiwizacyjnych):

 

  1. Dane niezbÄ™dne do zawarcia i realizacji umowy bÄ™dÄ… przetwarzane przez czas realizacji umowy, w tym przez czas realizacji uprawnieÅ„ wynikajÄ…cych z umowy, jak np. prawo do reklamacji z tytuÅ‚u rÄ™kojmi (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). Podanie tych danych jest dobrowolne, ale jednoczeÅ›nie niezbÄ™dne do zawarcia i realizacji umowy. 

  2. Dane dodatkowe podane w celu m.in. usprawnienia realizacji umowy, bÄ™dÄ… przetwarzane nie dÅ‚użej, niż do czasu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu lub ustania celu biznesowego, w oparciu o uzasadniony interes w postaci obsÅ‚ugi Klientów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Po tym czasie, dane bÄ™dÄ… przetwarzane przez okres przedawnienia roszczeÅ„, w oparciu o uzasadniony interes Administratora w celu obrony przed roszczeniami, a także w celu ustalenia i dochodzenia roszczeÅ„ (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). 

  3. W przypadku gdy dane sÄ… niezbÄ™dne do realizacji obowiÄ…zków prawnych, ciążących na Administratorze (jak np. wystawianie i przechowywanie faktur) – dane bÄ™dÄ… przetwarzane w tym celu nie dÅ‚użej niż przez 6 lat (obowiÄ…zki archiwizacyjne dot. dokumentów ksiÄ™gowych), chyba że przepisy prawa wymagajÄ… dÅ‚uższego okresu (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) oraz o ile dotyczy i wynika to ze specyfiki wspóÅ‚pracy - w celu wypeÅ‚nienia obowiÄ…zków wynikajÄ…cych z przepisów ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziaÅ‚aniu zagrożeniom przestÄ™pczoÅ›ciÄ… na tle seksualnym i ochronie maÅ‚oletnich w zwiÄ…zku z gromadzeniem dokumentacji zwiÄ…zanych z realizacjÄ… czynnoÅ›ci majÄ…cych na celu ochronÄ™ maÅ‚oletnich, a także w zwiÄ…zku z koniecznoÅ›ciÄ… obowiÄ…zku weryfikacji wspóÅ‚pracownika, a także w celu realizacji innych obowiÄ…zków wynikajÄ…cych z ww. ustawy.

Dane mogÄ… być także archiwizowane do celów wewnÄ™trznych i statystycznych, do czasu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu lub ustania celu biznesowego, w oparciu o uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
 

5. Dostarczania informacji marketingowych/handlowych (dalej jako Informacje marketingowe), w tym m.in. wysyłki newslettera oraz informacji o usługach, produktach, promocjach, darmowych treściach za pomocą innych narzędzi, (np. sms, telefon);

a. Dane bÄ™dÄ… przetwarzane w oparciu o uzasadniony interes Administratora, w postaci marketingu produktów i usÅ‚ug Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). 

Zgodnie z art. 398 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej, w celach utrzymania komunikacji handlowej / marketingowej, konieczna jest Twoja zgoda. Możesz ją w każdej chwili wycofać:

- klikając link w stopce maila lub pisząc do mnie, na adres podany wyżej - w przypadku wysyłki wiadomości w formie e-mail,

- wysłanie SMS o treści ,,STOP" na numer +48 799 468 185 - w przypadku wyrażenia zgody na otrzymywanie treści handlowych/ marketingowych poprzez wiadomość SMS,

- kontakt bezpoÅ›redni na numer 0048 799468185 lub adres e-mail info@lingueinsieme.pl - w przypadku wyrażenia zgody na otrzymywanie treÅ›ci handlowych/ marketingowych poprzez rozmowÄ™ telefonicznÄ…. 

Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbÄ™dne do otrzymywania Informacji marketingowych. Rezygnacja z otrzymywania Informacji marketingowych uniemożliwia przekazywanie Ci Informacji marketingowych. 

b. Dane przetwarzane w zwiÄ…zku z udzielonÄ… przez Ciebie zgodÄ… na dostarczanie Informacji marketingowych, w tym m.in. dane zebrane automatycznie (np. adres IP), bÄ™dÄ… także przetwarzane w oparciu o uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust.  lit. f RODO)  polegajÄ…cy na analizie zachowaÅ„ w celu optymalizacji dziaÅ‚aÅ„ marketingowych. Dane bÄ™dÄ… przetwarzane do celów analitycznych i statystycznych.

c. Twoje dane mogÄ™ być również archiwizowane na potrzeby ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeÅ„, w tym w celu zapewnienia możliwoÅ›ci wykazania, że dziaÅ‚ania marketingowe prowadzone byÅ‚y zgodnie z prawem w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

d. Dane przetwarzane w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. f RODO bÄ™dÄ… przetwarzane nie dÅ‚użej, niż do czasu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu lub ustania celu biznesowego – w zależnoÅ›ci od tego, co nastÄ…pi wczeÅ›niej. 

6. Administrowania i zarzÄ…dzania stronÄ… i grupami na platformach spoÅ‚ecznoÅ›ciowych (m.in. Facebook (Meta), Instagram, TikTok), w przypadku przetwarzania danych na platformach spoÅ‚ecznoÅ›ciowych, w tym komunikacji i kierowania treÅ›ci marketingowych; 

Dane te bÄ™dÄ… przetwarzane wyłącznie wtedy, gdy zdecydujesz siÄ™ na: polubienie strony / dołączenie do grupy / wybranie opcji „Obserwuj” lub w inny sposób zostawisz swoje dane na platformie, zarzÄ…dzanej przeze mnie, np. w formie umieszczenia wpisu lub komentarza. Dane bÄ™dÄ… przetwarzane przez okres istnienia strony/grupy lub do czasu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu, co może nastÄ…pić poprzez odklikniÄ™cie opcji „LubiÄ™ to”, „Obserwuj”, usuniÄ™cie komentarza/wpisu albo w inny sposób przewidziany w ramach platformy/strony lub poprzez skontaktowanie siÄ™ ze mnÄ… . Informujemy, że zasady odnoszÄ…ce siÄ™ do strony/fanpage’a/grupy, ustala Administrator, natomiast zasady korzystania z portalu spoÅ‚ecznoÅ›ciowego, na którym umieszczona jest strona/fanpage/grupa, ustala podmiot zarzÄ…dzajÄ…cy tymi portalami.

7. Analitycznym i statystycznym; 

Przetwarzanie danych w celach analitycznych i statystycznych, polega w szczególnoÅ›ci na analizie danych, pozyskanych automatycznie przy korzystaniu ze strony internetowej, w tym plików cookies. Dane przetwarzane sÄ… w oparciu o uzasadniony interes Administratora, w postaci dostosowania zawartoÅ›ci Strony do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze Strony; tworzenia statystyk, które pomagajÄ… zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy korzystajÄ… ze Strony, co umożliwia ulepszanie jej struktury i zawartoÅ›ci (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dane mogÄ… być także archiwizowane do celów wewnÄ™trznych i statystycznych, w oparciu o uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), do czasu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu lub ustania celu biznesowego.
 

8. Zamieszczania komentarzy;

Dane widoczne na naszej Stronie przy zamieszczonym komentarzu, sÄ… przetwarzane przez nas w celu administrowania StronÄ… i do jej obsÅ‚ugi, a także sÅ‚użą do komunikacji z TobÄ… w oparciu o uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f), przez czas niezbÄ™dny do realizacji celów biznesowych lub do momentu wniesienia sprzeciwu.

 

9. Promocji i marketingu dot. produktów; 

W sytuacji, gdy przekażesz nam swoje dane, w szczególnoÅ›ci w postaci opinii dotyczÄ…cej produktu lub usÅ‚ugi, w tym dane dot. wizerunku, bÄ™dÄ… one przetwarzane w oparciu o uzasadniony interes Administratora w postaci marketingu, do celu podnoszenia jakoÅ›ci usÅ‚ug i produktów oraz promocji usÅ‚ug i produktów Administratora. Dane te bÄ™dÄ… przetwarzane przez okres niezbÄ™dny do realizacji celów biznesowych lub do czasu wniesienia sprzeciwu. Podanie danych jest dobrowolne.

 

10. Rekrutacji; 

Dane mogÄ… być przetwarzane przez czas niezbÄ™dny do procesu rekrutacji i zawarcia umowy (art. 6 ust.1 lit. b oraz art. 6 ust.1 lit. c RODO), a w przypadku danych dodatkowych, dobrowolnie podanych – w oparciu o TwojÄ… zgodÄ™. MogÄ… również sÅ‚użyć do celów przyszÅ‚ych rekrutacji – na podstawie wyrażonej przez Ciebie zgody – przez okres maksymalnie 3 lat (okres ten liczony jest od zakoÅ„czenia roku, w którym aplikacja zostaÅ‚a pozyskana). Podanie danych osobowych jest dobrowolne, z tym że przekazanie niektórych danych, może być niezbÄ™dne do przeprowadzenia rekrutacji, jak również do zawarcia umowy. KonsekwencjÄ… niepodania tych danych bÄ™dzie niepodjÄ™cie ww. dziaÅ‚aÅ„.

 

IV. Komu możemy przekazać Twoje dane?

Przekazujemy Twoje dane innym podmiotom tylko wtedy, gdy jest to niezbÄ™dne do realizacji celów przetwarzania, o których mowa w §2 oraz wyłącznie w zakresie koniecznym do realizacji tego celu. Co do zasady zbieramy i przetwarzamy tylko te dane, które sam nam podaÅ‚eÅ›, z zastrzeżeniem danych zbieranych automatycznie (plików cookies). WiÄ™cej o cookies znajdziesz w §7.

 

W razie potrzeby Twoje dane mogÄ… być przekazane podmiotom, z którymi wspóÅ‚pracujemy przy realizacji ww. celów, w szczególnoÅ›ci firmie hostingowej, firmie informatycznej / podmiotowi zarzÄ…dzajÄ…cemu stronÄ…, firmie Å›wiadczÄ…cej usÅ‚ugi rachunkowo-ksiÄ™gowe, firmie udostÄ™pniajÄ…cej program do faktur, firmie Å›wiadczÄ…cej usÅ‚ugi chmurowe, podmiotom Å›wiadczÄ…cym usÅ‚ugi marketingowe, podmiotom Å›wiadczÄ…cym usÅ‚ugi administracyjne, podmiotom Å›wiadczÄ…cym usÅ‚ugi konsultingowe, podwykonawcom, prawnikom, kurierom lub operatorom pocztowym, platformie szkoleniowej, platformie spoÅ‚ecznoÅ›ciowej, platformie do obsÅ‚ugi Klientów, innym podmiotom, które wspierajÄ… Administratora w realizacji celów przetwarzania.

 

Co do zasady dane nie bÄ™dÄ… przekazywane poza obszar EOG, z zastrzeżeniem sytuacji opisanych poniżej. W pozostaÅ‚ych przypadkach, w sytuacji gdy dane bÄ™dÄ… przekazane poza EOG, nastÄ…pi to w oparciu o TwojÄ… zgodÄ™, standardowe klauzule umowne lub w oparciu o inne zabezpieczenia przewidziane w RODO, po speÅ‚nieniu m.in. obowiÄ…zku informacyjnego. 

UsÅ‚ugi Å›wiadczone przez Google lub Facebook (META), wykonywane sÄ… co do zasady przez podmioty, majÄ…ce swojÄ… siedzibÄ™ w Unii Europejskiej. Z uwagi jednak na globalny charakter dziaÅ‚ania tych podmiotów, Twoje dane mogÄ… być przekazywane do USA, w zwiÄ…zku z ich przechowywaniem na serwerach amerykaÅ„skich (w caÅ‚oÅ›ci lub w części). Niezależnie od tego, Google i Facebook wdrożyÅ‚y zabezpieczenia zgodne z wymogami RODO, majÄ…ce na celu ochronÄ™ danych osobowych, poprzez stosowanie standardowych klauzul umownych.  WiÄ™cej informacji o zasadach przetwarzania danych przez ww. dostawców, znajduje siÄ™ w Politykach prywatnoÅ›ci każdego z podmiotów.

Przekazujemy również Twoje dane poza EOG do Trello w oparciu o standardowe klauzule umowne. SzczegóÅ‚owe informacje dot. przetwarzania danych przez Trello znajdujÄ… siÄ™ https://trello.com/trust.

 

V. Jakie prawa Ci przysługują?

W zwiÄ…zku z RODO przysÅ‚uguje Ci: 

  1. prawo dostÄ™pu do swoich danych osobowych, 

  2. sprostowania danych osobowych, 

  3. usuniÄ™cia danych osobowych, 

  4. ograniczenia przetwarzania danych osobowych, 

  5. sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, 

  6. przenoszenia danych osobowych, 

  7. cofniÄ™cia zgody na przetwarzanie danych; wycofanie zgody, nie wpÅ‚ywa na zgodność z prawem przetwarzania, dokonanego przed jej cofniÄ™ciem. 

SzczegóÅ‚owe informacje dot. ww. praw znajdujÄ… siÄ™ w rozporzÄ…dzeniu RODO, tj. w rozporzÄ…dzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiÄ…zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepÅ‚ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzÄ…dzenie o ochronie danych).

Jeżeli uważasz, że Twoje dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z obowiązującym prawem, przysługuje Ci skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. W takim przypadku zachęcamy jednak do wcześniejszego kontaktu ze mną, celem wyjaśnienia swoich wątpliwości.

 

VI.  Czy Twoje dane sÄ… profilowane?

Administrator analizuje dane osobowe w sposób zautomatyzowany, za pomocÄ… narzÄ™dzi udostÄ™pnionych przez dostawców oprogramowania (np. za pomocÄ… statystyk, historii), wyłącznie w zakresie, który nie wywoÅ‚uje wobec Ciebie żadnych skutków prawnych lub istotnie nie wpÅ‚ywa na TwojÄ… sytuacjÄ™, w tym na zagwarantowane prawa i wolnoÅ›ci. Celem przetwarzania danych w sposób zautomatyzowany, jest poznanie preferencji Użytkowników (wiÄ™cej informacji o analizie znajduje siÄ™ w §7 Polityka plików cookies).

​

VII.  Przepisy prawa obowiÄ…zujÄ…ce w zakresie danych osobowych

W sprawach nieuregulowanych stosuje się właściwe przepisy prawa, w tym prawa europejskiego (m.in. RODO).

 

VIII. Polityka plików cookies

 

  1. Strona nie zbiera w sposób automatyczny żadnych informacji, z wyjÄ…tkiem informacji zawartych w plikach cookies. Dane te sÄ… zbierane, w sposób uniemożliwiajÄ…cy identyfikacjÄ™ Użytkownika, tzw. dane anonimowe.

Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) stanowiÄ… dane informatyczne, w szczególnoÅ›ci pliki tekstowe, które przechowywane sÄ… w urzÄ…dzeniu koÅ„cowym Użytkownika Strony i przeznaczone sÄ… do korzystania ze Strony. Cookies zazwyczaj zawierajÄ… nazwÄ™ strony internetowej, z której pochodzÄ…, czas przechowywania ich na urzÄ…dzeniu koÅ„cowym oraz unikalny numer.

Pliki cookies wykorzystywane sÄ…: w celu dostosowania zawartoÅ›ci Strony do preferencji Użytkownika oraz, aby optymalizować korzystanie ze Strony, a także do tworzenia statystyk, które pomagajÄ… zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy korzystajÄ… ze Strony, co umożliwia ulepszanie jej struktury i zawartoÅ›ci.

  1. W zależnoÅ›ci od różnych okolicznoÅ›ci, pliki cookie mogÄ… różnić siÄ™ celami ich stosowania, podmiotami, które je stosujÄ… oraz czasem ich stosowania. 

  2. Pliki te mogą dzielić się ze względu na:

  • funkcjonalnoÅ›ci: 

  1. funkcjonalne – niezbÄ™dne do prawidÅ‚owego dziaÅ‚ania danej strony; 

  2. statystyczne – zliczajÄ…ce liczbÄ™ odwiedzin lub inne okolicznoÅ›ci korzystania z danej strony;

  3. analityczne – dokonujÄ…ce analiz korzystania ze strony,, w szczególnoÅ›ci analizujÄ…ce sposób i intensywność korzystania z poszczególnych treÅ›ci lub funkcjonalnoÅ›ci strony;

  4. marketingowe – sÅ‚użące do analizy tego, co użytkownik do tej pory robiÅ‚ w danym serwisie lub poza nim i na tej podstawie wyÅ›wietlania zmiennych treÅ›ci na stronie;;

  5. profilujÄ…ce – sÅ‚użące do opracowywania zÅ‚ożonych profili użytkowników zawierajÄ…cych różne informacje o użytkownikach i umożliwiajÄ…cych kategoryzacjÄ™ użytkowników i przypisywanie ich do różnych grup;

  6. Å›ledzÄ…ce leady, afiliacyjne itd. – sÅ‚użące do ustalania, z jakiego serwisu zewnÄ™trznego użytkownicy przychodzÄ… do danego serwisu lub do jakiego serwisu przenoszÄ… siÄ™;

  • czas ich przechowywania w urzÄ…dzeniu koÅ„cowym użytkownika:

  1. sesyjne – ich ważność obejmuje wyłącznie danÄ… sesjÄ™, czyli czas, przez który użytkownik korzysta z danego serwisu, do momentu jego opuszczenia, czyli zamkniÄ™cia wszystkich kart serwisu;

  2. trwaÅ‚e – które pozostajÄ… na urzÄ…dzeniu użytkownika do czasu ich usuniÄ™ciu przez użytkownika lub upÅ‚ywu czasu, na który pliki cookie zostaÅ‚y zainstalowane. Czas ten może być różny, od kilku dni po kilka lat; zdarza siÄ™ też, że niektóre podmioty nie okreÅ›lajÄ… daty ważnoÅ›ci pliku cookie;

- ze względu na ich pochodzenie:

  1. pliki własne dostawcy serwisu (tzw. first party cookie);

  2. pliki podmiotów trzecich (tzw. third party cookie).


SzczegóÅ‚owe informacje dot. plików cookies, w tym ich rodzajów znajdziesz po wejÅ›ciu na stronÄ™ w komunikacie dot. plików cookies.

Administrator stosuje technologie, obserwujące działania, podejmowane przez Użytkownika w ramach Strony:

- piksel konwersji Facebooka (Meta) dostarczany przez Meta Platforms Ireland Limited – w celu zarzÄ…dzania reklamami na Meta i prowadzenia dziaÅ‚aÅ„ remarketingowych; Facebook Pixel to fragment kodu opublikowany na stronie internetowej, który pozwala na docieranie do grupy docelowej w oparciu o dane osób, które korzystaÅ‚y ze strony internetowej. W ramach funkcji Facebook Pixel możliwe jest zatem, wyÅ›wietlanie opublikowanych reklam na portalach należących do Meta wyłącznie użytkownikom portalu, którzy wykazali zainteresowanie produktami lub usÅ‚ugami lub majÄ… wspólne czynniki do ww. osób. Dane te przetwarzane sÄ… w oparciu o uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). SzczegóÅ‚owe informacje dot. Piksela Facebooka, można znaleźć na stronie Polityki prywatnoÅ›ci Facebooka (Meta).
 

- narzÄ™dzia Google, w tym Google Analytics dostarczane przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dane pozyskane w ramach korzystania z ww. narzÄ™dzia wykorzystujÄ™ w celu analizy statystyk Strony. Google Analytics korzysta z wÅ‚asnych plików cookies do analizowania dziaÅ‚aÅ„ i zachowaÅ„ Użytkowników Strony. Pliki te sÅ‚użą do przechowywania informacji, np. z jakiej strony Użytkownik trafiÅ‚ na bieżącÄ… stronÄ™ internetowÄ…. PomagajÄ… udoskonalić StronÄ™. Dane te przetwarzane sÄ… w oparciu o uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). SzczegóÅ‚owe informacje dot. Google Analytics, można znaleźć na stronie: zasady korzystania z narzÄ™dzi Google.
 

IX. Wtyczki społecznościowe

Na Stronie używane sÄ… wtyczki, widgety i inne narzÄ™dzia spoÅ‚ecznoÅ›ciowe udostÄ™pniane przez portale takie jak: Facebook (Meta), Instagram, YouTube, LinkedIn. Zasady dotyczÄ…ce przetwarzania danych osobowych opisane sÄ… bezpoÅ›rednio na stronach ww. UsÅ‚ugodawców.

 

X WspóÅ‚administrowanie

Dane przetwarzane na potrzeby statystyk zbieranych w ramach platformy Facebook (Meta), sÄ… wspóÅ‚administrowane przez Administratora oraz Meta Platforms Ireland Limited, z siedzibÄ… pod adresem 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, zwanÄ… dalej WspóÅ‚administratorem. SzczegóÅ‚owe zasady dotyczÄ…ce wspóÅ‚administrowania danymi, w tym informacje o przysÅ‚ugujÄ…cych prawach, opisane zostaÅ‚y na stronie Polityka prywatnoÅ›ci.

 

XI. Postanowienia dodatkowe 

JeÅ›li zdaniem osoby, której Dane osobowe dotyczÄ…, dochodzi do nieprawidÅ‚owoÅ›ci w przetwarzaniu jej Danych osobowych przez Administratora, osoba ta ma prawo wnieść skargÄ™ do organu nadzoru, którym w Polsce jest Prezes UrzÄ™du Ochrony Danych Osobowych z siedzibÄ… w Warszawie, ul. Stawki 2, z którym można kontaktować siÄ™ bezpoÅ›rednio listownie na ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa,  https://www.uodo.gov.pl/pl/p/kontakt. ZachÄ™camy, aby najpierw skontaktować siÄ™ z Serwisem i umożliwienie weryfikacji sprawy oraz jej polubowne zaÅ‚atwienie, jeÅ›li bÄ™dzie taka możliwość. 

Polityka prywatnoÅ›ci może być uzupeÅ‚niana lub uaktualniana zgodnie z bieżącymi potrzebami Serwisu w celu zapewnienia aktualnej i rzetelnej informacji dotyczÄ…cej przetwarzania Danych osobowych jego Użytkowników. O wszelkich zmianach Polityki prywatnoÅ›ci Użytkownicy zostanÄ… poinformowani poprzez informacje zamieszczone na Stronie. 

_

Niniejsza Polityka prywatności obowiązuje od dnia 1 października 2025 roku.

  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle
bottom of page